Mẫu hội thoại tiếng anh chuyên ngành tài chính

Trong bài học ngày hôm nay, chúng tôi xin gửi đến các đọc giả các mẫu hội thoại [You must be registered and logged in to see this link.] ngân hàng với hàng loạt cách vận dụng từ vựng cũng như thuật gnữ chuyên ngành này mời đọc giả theo dõi:

>>> [You must be registered and logged in to see this link.]

- May I help you? ---> tôi có thể giúp gì được ngài
- Yes, I would like to open an account, please! ---> À, chúng tôi muốn mở một tài khoản.
- What sort of account do you have in mind. ---> Ngài muốn mở loại tài khoản nào.
- I are not very sure. Perhaps you can make some suggestion to me. ---> tôi chưa chắc là mình muốn loại nào. Cậu có thể gợi ý cho chúng tôi được không.
- How much money do you plan to keep in your account on a regular basis. ---> Ngài muốn giữ bao nhiêu tiền trong tài khoản.
- I do not have much money. I receive one milinon VND a month from our goverment and that has to cover all our expenses. ---> Tôi không có nhiều tiên, hàng tháng chính phủ trả cho tôi 1 triệu vnd để chi trả cho toàm bộ các chi phí sinh hoạt.
- Oh, I see. What you really need is a checking account so you can pay your bills ---> À, tôi hiểu rồi, loại ngài cần là loại tài khoản có thể sử dụng để thanh toán các hóa đơn.
- That is right. But we have heard that there is some sort of joint checking-saving account that allows us to earn a little interest on our money to help defray the cost of the account itself. ---> Đúng vậy. Tuy nhiên, tôi có nghe nói về loại tài khoản kết hợp với tít kiệm, giúp chúng tôi có thêm lợi tức từ số tiền dùng để thanh toán đó.
- Yes, we have an account like that. Its name is NOW account. ---> Đúng vậy, chúng tôi có tài khoản đó, nó có tên gọi là tài khoản Now.
- Can you tell me how it work. ---> Cậu có thể cho tôi biết, tài khoản đó hoạt động như thế nào không.
- Sure. It is simple. You deposit your monthly check in your saving account where it can earn interest until you tranfer it into your checking account to cover the checks you write to pay your bills. ---> Vâng, nó hoạt động rất đơn giản. Hàng tháng, ông bà gửi tiền vào tài khoản tít kiệm, tài khoản này hưởng lợi túc cho đến khi ông bà chuyển nó sang tài khoản vãng lai để chi trả cho những hóa đơn sinh hoạt.
- Ok, so, please open it for me. ---> Vậy hãy giúp tôi mở một tài khoản đó.

Hãy tiếp tục theo dõi ác bài viết của chúng tôi để tìm hiểu thêm nhiều hoi thoai tieng anh chuyen nganh tai chinh trong các trường hợp khác nhau nữa bạn nhé!

Tham khảo bài viết khác: [You must be registered and logged in to see this link.]